Et après ? / And after?

Me voilà de retour en Écosse. Avec le bac en poche. Oui, j'ai réussi à atteindre cet objectif avant mes 35 ans. Pour être honnête, j'avais du mal à le croire lorsque j'avais vu sur mon écran d'ordinateur en ce mercredi 5 juillet que je l'avais. J'avais même fait une capture d'écran pour me rassurer. Pas besoin de passer la case rattrapage. Pas de mention. Mais pour moi, c'était, et cela l'est encore, une grande victoire car je n'avais pas fini mon programme en maths, physique/chimie. Puis aussi parce que le préparer de chez soi, ce qu'il demande une autodiscipline, ce n'était pas tous les jours faciles. Là où j'ai été surprise c'était en philosophie : 11/20 alors que je n'ai jamais rendu un seul devoir en cette matière. Et j'ai seulement commencé à travailler cette matière (au côté de Chéri surtout) six semaines avant.
Avoir eu le bac à mon âge m'a redonné une certaine confiance en moi, en mes capacités, et surtout déterminée à essayer d'aller plus loin.

Here I am back in Scotland. With the French baccalaureate in my pocket. Yes, I managed to achieve that goal before my 35th birthday. To be honest, I could not believe it when I saw on my computer screen on Wednesday, July 5th that I passed my exams. I even made a screenshot to reassure me. For me, it was, and it still is, a great victory because I had not finished my program in math, physics / chemistry. Then also because preparing it from home, well it demands a self-discipline,so  it was not every day easy.

My road met Moomin papa and some hattifatteners at La Rochelle!!

Mais voilà qu'après deux mois en France (le mois de juin pour réviser, passer les épreuves, attendre les résultats; puis le mois de juillet en vadrouille) je rentre nue. Nue car bien que j'aimerai continuer à poursuivre mes études, cela n'est pas si facile. Je m'y suis prise un peu tard pour les inscriptions à distance (du moins sur Paris). Quand en Écosse, il faut au minimum un bac avec mention et une note en anglais de 12, voire 14/20 selon l'université. J'ai eu 19 en anglais donc cela ne posait pas de problème. Par contre, n'ayant pas la mention, ça bloque. Et cela m'a fortement contrarié. Très. D'où la raison pourquoi je me sens un peu nue. Déstabilisée.

But after two months in France (the month of June was revision, to pass the exams, to wait for the results, then the month of July chilling) I got back naked. Naked because although I would like to continue my studies, it is not so easy. I was a little late for enrolling myself to study from home (at least with university from Paris). When in Scotland, a minimum from French baccalaureat with honors and an English grade of 12 or even 14/20, depending on the university. I had 19 English, so that was not a problem. On the other hand, not having the honor, it blocks. And that upset me very much. Very. Hence the reason why I feel a little naked. Destabilized.

St Martin de Ré (France)

 Pendant deux ans, j'avais ce projet qu'était d'avoir ce diplôme. Donc maintenant ayant une année devant moi, j'ai décidé de reprendre mes séances de sport / exercices physiques comme j'avais l'habitude alors en Finlande. De reprendre mes bonnes vieilles habitudes, et quoiqu'il arrivera par la suite de trouver du temps pour ça. Comme m'a rappeler une amie, il est important d'avoir des projets.
En début d'année, javais recommencer à reprendre un blog littéraire -sans être trop sérieuse dans mes critiques car je n'ai pas fait d'études littéraires- mais avec l'approche des épreuves et surtout de certaines dates auxquelles je devais rendre du travail au Cned (projet technologique), il a été comme ce blog : encore plus au ralenti. Donc, j'essaierai de le maintenir plus régulièrement.
Puis, depuis quelques semaines, je cherche à entrer en contact avec un organisme pour préparer une VAE (validation des acquis de l’expérience) pour le diplôme d'État d'éducateur de jeunes enfants. C'est surtout suite à mon expérience basé en Finlande... Comme nous sommes au mois d’août, j'imagine que je ne suis pas prête d'avoir une réponse.
Et dernier petit projet : créer un propre site photo. Mais en ce qui concerne ce dernier point, je suis assez hésitante. Je sais que mes photos à coté de certains ne sont rien, mais on verra si cela ce fait ou non !

Quant à ce blog, je ne sais pas si je vais continuer encore longtemps à le garder. Je ne pense pas venir aussi régulièrement pour y écrire...

For two years, I had this project that was to be successful to pass and to have this diploma. So now having a year in front of me, I decided to go back my sports / physical exercises as I used to then back in Finland. To take back my good old habits, and even though it will happen thereafter to find time for that. As a friend reminds me, it is important to have plans.At the beginning of the year, I also try to write back a literary blog - without being too serious in my criticism because I did not study literature - but with the approach of the tests and especially of certain dates I had to give back some work to my distace school (a technological project with Alzheimer for subject I had chosen), it was like this blog: still more idle. So I will try to keep it more regularly.Then, for the last few weeks, I have been trying to get in touch with a French organization to prepare a "VAE" (Validation of Experience) for obtaining the diploma of Early years practinionner. It is mainly because of my experience based in Finland (kiitos paljon Riikka 😉) ... As we are in August, I imagine that I am not ready to have an answer.And last small project: create my own photo website. But with regard to this last point, I am rather hesitant. I know that my pictures beside some other people are nothing... but let's see!
As for this blog, I do not know if I will continue for a long time to keep it. I do not think to come regularly to write there ...

Ile de Ré (France)

 Mes vacances, bien que mouvementé, ce sont bien passés. Après deux mois de soleil, et juste au moment où je commençais à avoir un super bronzage, ce fut un peu dur de retrouver la grisaille et de rentrer. Et encore plus, lors-qu’après une dizaine de jours de travail, il va falloir que je commence à penser peut-être m'inscrire dans une agence d'intérim dans la petite enfance.

En attendant, j'ai décidé d'attendre de voir ce qu'il va se passer avec mon lieu de travail, si c'est temporaire ou non (le temps du retour des vacances des enfants ou bien est-ce que nous sommes vraiment trop nombreuses ? Bien que je ne sois appelée que suppléante comme m'ont dit certains amis ce n'est pas moi qui leur coûte des sous).

My holiday, although hectic, went well. After two months of sunshine, and just as I was starting to have a great tan, it was a bit hard to get back to the grey sky and go home. And even more so, when after a dozen days of work, I'll have to start thinking about signing up for an agency in early childhood. (No worry R.! I won't ask you)

In the meantime, I have decided to wait and see what happens with my workplace, whether it's temporary or not (the time for the children to be back from holoday or are we really too many people working there? Although I am only called as a substitute, as some of my friends have told me, it is not me who costs them money)

 **********************************************

Le temps qui passe = Lettre à M. Le Temps

Cher Monsieur Le Temps,

Je sais que je suis assez silencieuse depuis quelques mois. La simple raison est que nous n'avons pas une vie "palpitante" Chéri et moi. Lui, il travaille toujours autant. Ça ne changera pas, ou ce n'est pas demain que cela sera le cas. Quant à moi, depuis la rentrée scolaire dernière, soit septembre, je ne m'ennuie pas non plus !
Et c'est lorsque j'ai réalisé que nous étions en ce mois de juin (qui touche à sa fin) que je me dis des fois Monsieur Le Temps, tu es taquin. Taquin car tu fais passer les heures en jours, et les jours en semaines, et les semaines en mois. Et moi ? Moi, je n'ai rien vu... Ou si, je t'ai vu filer entre mes doigts. 
Avec Chéri, nous avions prévu de partir aux îles Skye en mai, mais cela a été annulé de dernière minute. Heureusement avec Chéri, nous savons profiter un peu du temps que tu nous offres, nous en avions profité comme nous pouvions de passer un petit moment à deux durant nos week-end, ce qui a fait des "insta-moments": souvent une promenade, un tour à la fête foraine juste à côté le temps de faire une coupure avec le travail / "études". Ceux qui sont assez proche de moi, sur Facebook, ont pu voir quelques une de ces photos. Des moments de bonheurs, où il faisait bon.

Au mois de mai, j'ai du revenir en France pour passer un oral assez important qu'était la soutenance d'oral de projet technologique. Mon "bébé". Qui m'a puissé beaucoup de temps et énergie. Cela aurait pu être pis si Chéri, et mon adorable amie Marie, n'étaient pas là avec leur écoute, patience, aide, soutien... Un très grand merci à vous deux !! 
Puis après un court retour au bercail, j'ai du revenir dans mes Landes natales pour me présenter aux autres épreuves du bac ST2S (anciennement SMS). Sauf un : l'oral d'espagnol. Non, un zéro n'est pas éliminatoire, c'est écrit noir sur blanc sur mes papiers de confirmation d'inscription aux épreuves. Je n'ai pas à me justifier pourquoi je ne me suis pas présentée. Sauf que cette langue est plus pour moi ma troisième langue !! Les autres raisons tu dois connaître puisque tu es à mes côté depuis ma naissance, Monsieur Le Temps. 
D'ailleurs, j'en profite pour remercier Pom de Pin (si elle me lit) pour tous ses articles, posts concernant le Brexit et Zaza : j'avais choisi pour une de mes notions, les documents sur ce sujet. La prof étant heureuse de pouvoir discuter de ce sujet avec une française vivant au Royaume-Uni, j'ai pu partager un peu l'actualité et mon avis sur le sujet. Que je tiens surtout de Pom de Pin, donc un grand merci à elle !!

Un porte bonheur la veille de mon oral d'anglais...

 Passer son bac, à 34 ans et des poussières, tout en étudiant de chez soi, et en ayant un petit boulot d'auxiliaire de puéricultrice avec un contrat 0h, ça demande une  autodiscipline. Alors déjà, comme tu l'as vu, cet oral du mois dernier m'a beaucoup rendu nerveuse. Un coef. 7. Mais je connaissais mon travail, et Chéri m'avait préparé pour l'expo de mon diaporama.
 La philosophie, les cours du Cned, ca me passait pardessus la tête, j'ai surtout du travailler avec les annabacs. Bien entendu, il y avait des notions que je maîtrisai mieux que d'autres. Mais au moins je ne m'y suis rendue nue là-bas.
Quant aux maths, sciences physiques/chimies je n'avais pas fini le programme en 1ère, et celui de terminale. Une fois de plus, les annabac ayant décrit, pour les maths, les trois types d'exercices, dont les probabilités que je n'avais pas étudier, je me suis mis à fond à comprendre la lecture et écriture de cette "langue"*. 
J'ai terminé mes épreuves avec la biologie. Ma matière chérie. Et pourtant je stressais de tomber sur le système nerveux - chapitre que j'ai du mal- et soulagement lorsque j'ai vu que c'était sur la biologie génétique. Je m'en souviens au début de cette année, je m'en étais vu avec ce chapitre. Mais en m'alliant avec toi, j'ai su comprendre, et je pense que c'était une des parties qui m'a le plus intéressé.
Donc, comme tu as pu être témoin, pour cette dernière épreuve, j'étais la dernière à avoir rendu ma copie. 
Dois-je rappeler les conditions dans lesquelles j'ai passé ces épreuves ? Il y avait la canicule alors. Dans ma salle, aucun courant d'air. Une chaleur étouffante. Je m'étais alors pensée : n'ont-ils jamais pensé à investir dans des ventilateurs les années précédentes ? C'était déjà bien, ils passaient avec des bouteilles d'eau fraîche. Mais lorsqu'on transpire des mains, et qu'on s'essuie les mains sur un haut déjà humide... Pouah.
Me mélanger à des lycéennes de 18 ans fut moins éprouvant que je ne l'avais pensé. Une fois, en rendant ma copie, une prof qui surveillait m'avait demandé si j'étais candidate libre... avec un sourire dans son regard qui disait tout le respect en ma personne.
Une chose que j'avais oublié, c'était combien ces révisions étaient stressantes, fatigantes...
Toi, Monsieur Le Temps, va me faire encore patienter une semaine aujourd'hui, avant d'avoir mes résultats. Autant il y a des fois où je me dis que tu te moques de moi à défiler aussi vite, sans que je m'en rend compte, autant là, je suis sûre que tu prends ton plaisir en voyant les personnes dans ma situation en donnant l'impression que tu ralentis ta vitesse.

Là où ce fut assez bizarre, c'était vendredi. J'étais assez déstabilisée. Plus de révisions. Plus besoins de rouvrir un manuel scolaire. Moi qui attendait ce jour avec impatience pour pouvoir lire le 3ème tome d'une saga, je sentais une pointe de culpabilité, de vide en moi.  

Sans oublier que depuis le mois de mai, tu ne facilites pas les choses entre Chéri et moi :il part, on se retrouve pour une semaine, et je pars. Je reviens pour une courte semaine, et repars. Et on se retrouve séparé pour cinq longue semaines.

Tu sais ce qui m'amuse ? C'est quand on ose me dire me dit que je profite de ma famille, et que ma mère profite de moi ! Ah, la bonne blague. Pendant près de trois semaines, je n'ai pas rendu visite à ma mamie car mes révisions étaient ma priorité. Quant à ma mère, en plein préparatif de son mariage, elle est assez prise et faisait en sorte de me laisser tranquille. Ne pas me déranger. Durant mes trois premières semaines ici, les seuls personnes que je voyais régulièrement fut ma mère, Bô-papa, et "belle-mamie" Josette.
Si je te dis ça, c'est que j'aimerai que ces personnes réalisent combien ça fait mal, de devoir refuser donner mon attention à mon filleul Mini-Viking. M'enfermer à clé dans ma chambre, avec un petit monstre de 4 ans et demi à frapper une demie heure à ma porte en me demandant si je suis là, pourquoi je ne lui ouvre pas la porte... Ne pas avoir pu aller le voir, lui et son frère à la kermesse de leur école. Les voir danser. Bien sur, ma petite maman avait filmé mais j'aurai aimé être présente. Et lorsqu'on m'a fait savoir que les deux loustics ont demandé si je venais, et pourquoi non, ca fait mal. Même si c'était pour une bonne raison.
Alors, que lui et moi, nous ne voyons pas si souvent que ça. Que j'aurai aimé privilégier ces moments pour rattraper une peu le temps perdu. Oui, heureusement qu'il y avait ces promenades lorsque Bô-papa voulait sortir ses chiens. Ma pause comme je l'appelais. Alors lorsqu'il y avait Mini-Viking, j'en profitais. Tout comme le soir, après le dîner, l'avoir tout près de moi à lui lire l'histoire de Claquedent (l'histoire du grand méchant poulet) ou à jouer sur la tablette.
Depuis la fin de mes épreuves, il me restait deux semaines, un peu moins maintenant. Je sais que je reverrai une bonne partie de ma famille lors du mariage, et même si je suis témoin, j'ai fait comprendre que je souhaitais profiter du repas pour être avec mes tantes, oncles, mon frère et sa petite famille et  sans oublier ma mamie.

Mini-Viking cachant son Viking de père

Les moments tant attendu pour moi : ma pause entre deux durant les révisions

Donc tu sais quoi Monsieur Le Temps ? J'ai décidé que je suis en vacances. Vacances voulant dire qu'on oublie que Virginie = travailleuse dans la petite enfance. Car cet été je suis bien déterminée à ce qu'on ne compte pas sur moi pour "aider", m'occuper d'enfants sauf s'il s'agit de Mini-Viking et de son frère. Pourquoi seulement ces deux là ? Parce qu'ils sont proche de moi. Parce qu'à leurs yeux, je suis la marraine pour l'un et tata pour l'autre. Parce que m'occuper d'enfant dont je ne suis pas proche, c'est une corvée pour moi. Parce que pendant près de neuf mois, j'ai eu à peine une vie sociale, entre aller au travail et être prête pour mes examens. Parce que pour moi vacances rythme avec repos bien mérité, et que là je ressens un immense besoin de souffler. Déjà que j'aurais aimé que tu accordes à Chéri et moi un peu plus de temps pour que nous nous retrouvons, mais tu as décidé que non...
Puis au moins, tu me donnes en quelque sorte un coup de pied aux fesses en me faisant courir le matin. Bien que mes performances ne sont pas terribles car je cours plus facilement le soir. Mais c'est déjà un bon début, n'est-ce pas ?

Puis encore une chose, Monsieur Le Temps, je ne pense pas revenir ici régulièrement. Cela dépendra de toi, du temps que tu me laisses. Mais je pense que je vais surtout essayer de me concentrer à reprendre mon blog lecture que j'avais commencé au début de cette année. Ok, il n'est pas trop fourni mais je compte bien modifier ça dans les jours qui viennent !
Par contre une chose est sûre et je t'en remercie, c'est que je sais ce que je veux faire après le bac. J'aurais aimé continuer des études en lien avec la biologie mais voilà, j'ai réalisé que quitter le milieu de la petite enfance sera plus difficile que je l'aurai cru...



En attendant mercredi 5 juillet, 10h.... et de retrouver mon homme.

*******************************************************