Château Urquhart et Loch Ness / Urquhart Castle and Loch Ness

Sur la rive nord du Loch Ness se trouve les ruines du château Urquhart. Un château construit au XIII ème siècle et détruit dans le XVII ème siècle. Je ne vais pas entrer dans les détails historiques, mais si vous y tenez, allez voir mon copain Wiki, mais c'est en anglais !
Il est possible de le visiter et éventuellement de faire un petit tour en bateau sur le lac. Ne sait-on jamais si Nessie est d'humeur à se faire voir. A priori, c'est dans ce coin là qu'elle se serait fait voir le plus ! Malheureusement, nous l'avons pas vu.

Urquhart Castle is situated on the northern bank of Loch Ness. Built in the 13th century, destroyed in the 17th century.  If you wish to know more about its history, go to see my friend Wiki. The castle in ruins is open to visitors, and you can as well enjoy a little boat cruise on the lake. You never know if you would see Nessie! Seems it's in this area she has showed up quite often. Unfortunatelly for us, we didn't see her.

Loch Ness

Au tour de Chéri de poser.

                Un peu plus de photos du lac le plus connu en Écosse, Loch Ness !                     Few more pictures of the most popular lake in Scotland: Loch Ness!

Am I going to see Nessie? / Verrai-je Nessie ?

 

Lets go on the boat! Better we don't miss it if we want to catch back our bus there!! / Allons sur le bateau ! Il est préférable de ne pas le râter si nous voulons attraper le bus de là-bas !!

 

 

 

Du bateau / from the boat

Still no monster / toujours pas de monstre.

Et pour finir, une petite touche d'humour avec un jeux de mots mais à l'anglaise ! /

And to end up this post, a little touch of humour with words game.

 

*********************************************

ViCa